Cyprianerhof Dolomit Resort: il rifugio a 5 stelle affacciato sul Catinaccio, per chi ama gli sport outdoor in ogni stagione dell'anno.
Arrivare a Tires è come entrare in una cartolina d'altri tempi: questo piccolo paese si trova a soli 17 km da Bolzano ed è adagiato a mille metri di quota in un paesaggio verdeggiante di pascoli e boschi, circondati dal maestoso profilo del Catinaccio, uno dei paesaggio più iconici e famosi delle Dolomiti, regno del leggendario Re Laurino e della sua amata Similde.
Qui la natura è la vera protagonista: questo territorio unico per bellezza e biodiversità fa parte del Parco Naturale dello Sciliar-Catinaccio e ospita una ricchissima fauna selvatica e specie botaniche rare. Un vero e proprio paradiso per chi in ogni stagione ama praticare sport all'aria aperta immerso nella natura, o per chi ama rilassarsi assaporando la tranquillità della montagna, dimenticando il caos della vita di ogni giorno.
Sentieri di montagna, piste da sci, vette maestose e la possibilità di praticare i più svariati sport outdoor: la funivia cabrio di Tires al Catinaccio, che porta da San Cipriano alla Malga Frommer, direttamente all'interno dell'area sciistica di Carezza, è l'ideale non solo per gli sciatori, ma anche per escursionisti e appassionati di ciaspolate.
Cyprianerhof Dolomit Resort, un'esperienza ecosostenibile di immersione nella natura
Il Cyprianerhof Dolomit Resort si inserisce armonicamente all'interno di questo contesto unico: nato nel 1962 dall’intraprendenza della famiglia Damian, ha saputo fondersi in maniera armoniosa con l'ambiente circostante senza rinunciare al lusso di un hotel a 5 stelle.
La sensazione predominante è il fortissimo legame con la natura che traspare da ogni dettaglio, a partire dall'architettura che richiama il paesaggio dolomitico fino ad arrivare alla cucina naturale, all’area wellness e ai servizi di mobilità sostenibile a disposizione degli ospiti.
I materiali impiegati, uniti a un design essenziale e armonico, sono le essenze stesse che compongono le foreste locali: cirmolo, quercia, legni pregiati accostati alla quarzite argentea, tipicamente utilizzata nelle architetture dell'Alto Adige, si sposano perfettamente con il paesaggio, come se fosse parte stessa delle camere e degli spazi comuni dell'hotel.
Le 97 camere e suite sono infatti tutte affacciate su un panorama incantevole: la visione del tramonto rosa sulle cime del Catinaccio è un'esperienza che resterà nei tuoi ricordi più belli.
Scopri di più su Cyprianerhof Dolomit Resort❯Un paradiso per gli amanti della natura e delle attività outdoor
Se per te la vacanza è attività outdoor tutto l’anno, il Cyprianerhof Dolomit Resort è il posto ideale per trasformare i tuoi sogni in realtà. La bellezza del territorio, che alterna il verde inebriante dell'estate a un paradiso incantato ricoperto di neve in inverno, unita alla posizione privilegiata all'interno del parco e nelle vicinanze dell'Alpe di Siusi, ne fanno una base di partenza per attività adatte a tutte le stagioni, i gusti e le capacità tecniche.
Accanto all'hotel la partenza della nuova funivia Tires-Carezza ti porterà direttamente all'interno del comprensorio sciistico Carezza, per scoprire non solo piste e impianti sciistici ma anche sentieri di spettacolare bellezza, da percorrere in ogni stagione con le ciaspole o gli scarponi ai piedi. Puoi salire sulle maestose cime delle Dolomiti con le guide Alpine, partire per un tour in mountain bike o e-bike, avventurarti su una ferrata o su una cascata di ghiaccio, praticare sci di fondo immerso in paesaggi mozzafiato.
Se preferisci restare in hotel puoi allenarti nella palestra, frequentare corsi di fitness, stretching e yoga, nuotare in piscina o arrampicare nella palestra di roccia interna alla struttura: non a caso il Cyprianerhof è stato premiato con il miglior punteggio tra gli hotel escursionistici di Trentino Alto Adige, Austria e Germania.
Una pausa rigenerante tra benessere e sapori tradizionali
Il tramonto rosa sulle cime del Catinaccio è protagonista anche nell'area wellness dell'hotel: la Similde Spa con i suoi 2400 metri quadri di superficie offre i migliori trattamenti relax per rigenerarti e staccare completamente la spina dallo stress quotidiano, in un'esperienza immersiva nel paesaggio circostante.
Goditi una sauna o un idromassaggio con un’incantevole vista panoramica sulle Dolomiti, la piscina riscaldata o il percorso Kneipp nel laghetto balneabile esterno, le aree relax con giacigli in fieno, i massaggi e trattamenti personalizzati: ogni aspetto è curato nei minimi dettagli per una pausa di benessere a 360 gradi.
Per completare l’esperienza e coinvolgere tutti i cinque sensi, alla sera lasciati coccolare da una cena a cinque portate: anche in cucina la vocazione per l’ecosostenibilità diventa protagonista, mettendo al centro la tradizione dei prodotti locali a chilometro zero esplorati nella loro stagionalità, senza dimenticare un'ampia scelta di proposte vegane.
Nella gastronomia di alto livello proposta dagli chef del Cyprianerhof Dolomit Resort potrai ritrovare tutti i sapori tipici del Trentino Alto Adige, rivisitati in chiave gourmet e accompagnati da una carta di vini di pregio.
Cyprianerhof Dolomit Resort ❯
